2025/11/13(木)
昨日のお礼です?
昨日のホテルエリート京都ステーションで
お会いしたフランス??人のお兄さんへ??

エリート京都ステーションのフランスから来たお兄さん昨日は楽しい時間を
ありがとうございました?
フランス??に帰ってもお元気で…
お兄さんと会えて良かったです♪?
ありがとうございました :)

岡島くるり

以下フランス語訳
↓
Jeudi 13 novembre 2025
Merci pour la journ?e d'hier ?
? l'h?tel Elite Kyoto Station hier.
Pour la France ?? le fr?re a?n?, que j'ai rencontr? ??
Merci beaucoup ? l'?lite de la station de Kyoto.
Merci, mon fr?re de France, pour l'excellent moment que vous avez pass? hier.
Comment vas-tu ? ton retour en France et suis content de voir ton fr?re ! :)

OKAJIMA KURURI



と言う事で…
昨日もお誘いありがとうございました?(笑)

海外からのお兄さんのお誘いドキドキでしたが…またまた良い経験させて頂きました???
(笑)

本日も元気に岡島出勤させて頂きます??(^_-)-☆



本日、月に1度のお得に遊べる2日間！
エテルナの日??ですよ?

岡島も今日、明日出勤させて頂きますimg

お時間合えばお誘いぜひぜひ
お待ちしてます♪

日頃の疲れ癒されに遊びに来てくださいね?

お誘いお待ちしてます?



と言う事で…また後ほど♪
岡島でした?

今日も1日よろしくお願いします?




?