オリエンタルの語源は
ラテン語のオリエンスだ
「Oriens(オリエンス)」は
「日が昇る方角」を意味しており
古代ローマから見て東方を指していた
これが転じて「東洋」や
「東の」という意味を持つようになった
「オリエンタル」は英語の形容詞
「oriental」であり
「東洋の、東洋風の、東洋的な」といった
意味を持つ
(名詞として「東洋人」という意味もある)
また「オリエント（the Orient）」は
西欧諸国から見て東方の世界全体を指し
アメリカでは「オリエンタル」という
言葉は差別的であると認識される事もある
この言葉がアジア諸国を
欧米諸国より劣っていると見る
「オリエンタリズム」という言葉に
繋がるからだ
オリエンタリズムは西洋が東洋を支配し
再構築し、威圧するために使われた
知識と権力の形として
東洋を神秘的、非現実的
あるいは後進的と描く傾向があった
…言葉の響きは好きなんだけどなぁ
木曜日出勤します
10:00〜16:00
ご用命をお待ちしてます